Re: Греческие иконы из книги "Явления и чудеса Пресвятой Богородицы"
Добавлено: 11 сен 2016, 23:22
Панагиа Спилиани Нисирос.
http://www.otzyv.ru/read.php?id=178900
"Мандраки – небольшой, уютный городок с узенькими улочками. Белые невысокие домики с голубыми окнами и балкончиками амфитеатром спускаются по горе к гавани. Вершину горы венчают руины рыцарской крепости Кастро 14 века, на территории которой находится монастырь Панагиа Спилиани. В храме монастыря хранится знаменитая чудотворная икона – Богородица с ассиметричным плачущим ликом, помогающая в первую очередь страдающим бесплодием женщинам.
Легенда о появлении чудотворной иконы очень похожа на историю, которую мы узнали в прошлом году на Родосе об иконе Богородицы Цамбика. Примерно в 1400 году нисиросские крестьяне заметили поток света из пещеры, находящейся на отвесной скале над морем («цамбика», кстати, означает «свет»). В пещере обнаружили крохотную – размером с ладонь - икону с ассиметричным ликом Богородицы. На обратной стороне иконы – образ Святого Николая. Чудо перенесли в храм, однако на следующий день икона непостижимым образом вернулась в пещеру. Трижды икону переносили в храм, и каждый раз она непременно возвращалась на прежнее место. Тогда над пещерой воздвигли монастырь, пещера стала храмом для иконы. Позднее с иконы написали список большого размера, поместили его в серебряный оклад и назвали Панагиа Спилиани, Богородица Пещерная. Оригинальную маленькую икону вложили в левую ладонь Пречистой Девы. Раз в году, 15 августа, во время празднования Успения Пресвятой Богородицы чудотворная икона покидает храм. Крестным ходом ее проносят по улицам Мандраки и возвращают на прежнее место. В монастыре хранится еще одна святыня – ковчег с мощами Святого Харалампия. Много веков назад после перенесения мощей с материковой Греции отступила страшная эпидемия, косившая жителей острова."
по гречески: http://www.saint.gr/3381/saint.aspx
http://www.otzyv.ru/read.php?id=178900
"Мандраки – небольшой, уютный городок с узенькими улочками. Белые невысокие домики с голубыми окнами и балкончиками амфитеатром спускаются по горе к гавани. Вершину горы венчают руины рыцарской крепости Кастро 14 века, на территории которой находится монастырь Панагиа Спилиани. В храме монастыря хранится знаменитая чудотворная икона – Богородица с ассиметричным плачущим ликом, помогающая в первую очередь страдающим бесплодием женщинам.
Легенда о появлении чудотворной иконы очень похожа на историю, которую мы узнали в прошлом году на Родосе об иконе Богородицы Цамбика. Примерно в 1400 году нисиросские крестьяне заметили поток света из пещеры, находящейся на отвесной скале над морем («цамбика», кстати, означает «свет»). В пещере обнаружили крохотную – размером с ладонь - икону с ассиметричным ликом Богородицы. На обратной стороне иконы – образ Святого Николая. Чудо перенесли в храм, однако на следующий день икона непостижимым образом вернулась в пещеру. Трижды икону переносили в храм, и каждый раз она непременно возвращалась на прежнее место. Тогда над пещерой воздвигли монастырь, пещера стала храмом для иконы. Позднее с иконы написали список большого размера, поместили его в серебряный оклад и назвали Панагиа Спилиани, Богородица Пещерная. Оригинальную маленькую икону вложили в левую ладонь Пречистой Девы. Раз в году, 15 августа, во время празднования Успения Пресвятой Богородицы чудотворная икона покидает храм. Крестным ходом ее проносят по улицам Мандраки и возвращают на прежнее место. В монастыре хранится еще одна святыня – ковчег с мощами Святого Харалампия. Много веков назад после перенесения мощей с материковой Греции отступила страшная эпидемия, косившая жителей острова."
по гречески: http://www.saint.gr/3381/saint.aspx