[icon-661] Кассиопея

Здесь можно обсудить иконы, которые уже опубликованы на сайте pravicon.com
qwerty
Сообщения: 122
Зарегистрирован: 11 апр 2012, 23:36

[icon-661] Кассиопея

Сообщение qwerty » 05 май 2016, 02:45

Похоже что икона

http://pravicon.com/image-16060

http://pravicon.com/image-16061

http://pravicon.com/image-25837

известна только в русском интернете, греческий интернет такой иконы незнает. Правда http://pravicon.com/image-16060 вроде имеет греческую надпись Кассиопея (продавалась на какомто сербском или румынском сайте). Остальные изображения встречаются в русских блогах и фотоотчетах о тур поездках.

Греческая традиция (теперь появляется или возрождается и в России) подносить к чудотворной иконе украшения или изображения проявленого чуда можно видеть на иконе с чудесным исцелением слепого, именно икона "Чудесного исцеления слепого" прославляется на острове Керкира (Корфу), ее носят крестным ходом и копируют как чудотворную. Возможно в церкви Панагия Kassopitra и есть изображение с цветком, но как чудотворная не почитается.

Вот греческий сайт посвященный Панагии Kassopitra Корфу http://www.saint.gr/4157/saint.aspx как видно там нет никакой иконы с цветком. Возникает вопрос какой чудотворной иконе молился Стефан со своей матерью, похоже что это неизвестно.

Но в Греции существует другая церковь Панагия Kassopitra в Арте (это континентальная Греция, город Арта, столица нома Арта, второй по величине город Эпира) http://www.saint.gr/1502/saint.aspx
здесь можно увидеть другую икону и как можно понять из интернет перевода эта икона дала прозрение Стефану 8 мая 1530 г., правда непонятно та самая или снимок, если та самая то из корявого перевода не понятно как с Керкиры икона попала в Арта.

Еще одна ссылка https://fdathanasiou.wordpress.com/2012 ... %83%CF%84/

Обратите веимание как она похожа на Корфскую (Керкирскую) http://pravicon.com/icon-514 в греческой традиции такой тип называется " Γλυκασμός των Αγγέλων - Сладость Ангелов".

Искал историю приведенную в статье Корфская (Керкирская) http://pravicon.com/icon-514, такой истории не нашел, интересно откуда Е. Поселянин взял эту историю, и откуда появилось тиражируемое здесь изображение.

tol
Администратор
Сообщения: 384
Зарегистрирован: 25 май 2011, 11:57

Re: [icon-661] Кассиопея

Сообщение tol » 05 май 2016, 09:50

После беглого изучения вопроса могу лишь предположить, что икона, где Богородица лечит слепого логически не могла быть той самой иконой, которая "Прославилась в ХVІ в., 8 мая, чудесным исцелением слепого", потому что она сама изображает излечение этого слепого. Думаю, ситуация была следующая (это лишь мои домыслы). Некоторая икона (с цветком, либо подобие "Корфской"), прославилась исцелением слепого, и по прошествии времени написали по этому сюжету иную икону, которая изображает исцеление слепого. Со временем и эта икона сама прославилась. Ситуация аналогичная нашей иконе "Нечаянная Радость". Была некая икона Одигитрия, которая прославилась чудесным взаимодействием с человеком, по этому сюжету написали икону Нечаянная Радость, которая и сама прославилась и стала считаться чудотворной (кстати, побольше той самой изначальной иконы, о которой никто ничего не знает). Подобное могло произойти с Кассиопеей. Что касается иконы Корфской, которая претендует на название Кассиопея, я не нашел в греческом интернете достаточно информации, буквально 1 страница и была с этой иконой, но этого недостаточно, чтобы делать какие-то выводы.

По происхождению.

Икона с цветком - На острове Корфу, монастырь Божией Матери Кассиопитры.
Икона типа "Корфская" - в Арте (материковый город).

Кстати, история чудодейственности второй иконы иная - "Η παράδοση αναφέρει πως έδωσε το φώς σε κάποιον που τύφλωσαν οι Τούρκοι.Σε αυτήν κατέφευγαν και οι πρόσφυγες μετά την Μικρασιατική καταστροφή για να τους υποδείξει που βρίσκονται οι χαμένοι συγγενείς τους." "Традиция говорит, что дал свет тому, кто ослеплен турки. В этом они прибегали и беженцы после малоазийском бедствия, чтобы указать их нашли своих потерянных родственников." "Tradition says that gave light to someone who blinded the Turks. In this they resorted and refugees after the Asia Minor disaster to indicate their found their lost relatives."

Сделать из этого какие-то выводы проблематично, так как в интернете нет достаточной распространенности ни той, ни другой иконы. Заметка про любую из этих икон может вполне оказаться заблуждением (не только в России же ошибаются!).

qwerty
Сообщения: 122
Зарегистрирован: 11 апр 2012, 23:36

Re: [icon-661] Кассиопея

Сообщение qwerty » 09 янв 2018, 02:13

В развитие темы. На интернет-аукцион newauction.ru попались изображения и чтоб не потерялись, решил поделится

Изображение иконы Пр.Богородицы Кассопитры, украшенная пчелами, мон-рь Кассопитры, ос.Корфу, 12х17см

http://newauction.ru/offer/izobrazhenie ... 328.html#1

Кстати в Православной Энциклопедии http://www.pravenc.ru/text/1681293.html читаем:

КАССОПИТРЫ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ МОНАСТЫРЬ

[греч. ῾Ιερὰ Μονὴ ῾Υπεραγίας Θεοτόκου Κασσωπίτρας, Κασοπίτρας, Κασσωπίας], муж., действующий, принадлежит Керкирской, Паксийской и Заморских островов митрополии (Элладская Православная Церковь), находится в пригороде г. Керкира Канони. Мон-рь основан в честь чуда от иконы Божией Матери Кассопитры, происшедшего в 1535 г. в одноименной церкви на месте античного г. Кассиопея (ныне Касьопи), в сев.-вост. части острова, где хранился этот образ. Богоматерь явилась юноше Стефану, ослепленному по ложному обвинению в ограблении по приказу байло Симеона Леоне, и исцелила его. Повествования об этом чуде были составлены Никандром (Андроником) Нукиосом, мон. Пахомием Русаносом (BHG, N 1075c) и 2 анонимными авторами; служба написана Николаем Триандафиллу. Помимо К. м. в честь иконы Божией Матери Кассопитры были построены храмы в селениях Синарадес, Анапладес, Като-Коракьяна, Хломатиана и Пелекас.

В 1706 г. обитель была восстановлена иером. Геннадием, в числе монахинь была мать ктитора. Кафоликон возведен на развалинах античного святилища и посвящен Введению во храм Пресв. Богородицы. Фрагменты росписи сохранились в алтарной части (фигуры святителей, композиция «Рождество Христово»).

В мон-ре хранятся произведения поствизант. живописи, в т. ч. список чудотворного образа Божией Матери Кассопитры, выполненный Теодоросом Пулакисом (1670), и икона «Причащение апостолов» иером. Филофея (Скуфоса) (1665).

В 1985 г. скончалась последняя насельница монастыря, и в 1991 г. он был преобразован в мужской. Обязанности игумена исполняет архим. Поликарп (Зервос) (Δίπτυχα. 2013. Σ. 628).

Престольные праздники: Введение во храм Пресв. Богородицы (21 нояб.) и Чудо от иконы Божией Матери Кассопитры (8 мая).

А за одно чтобы не потерялось на просторах инета изображения
Благословение от иконы Богородицы Влахернской с украшением , монастырь Кассопитры, ос.Корфу
http://newauction.ru/offer/blagosloveni ... 10466.html

и Благословение от иконы Богородицы Влахернской, масло , монастырь Кассопитры, ос.Корфу
http://newauction.ru/offer/blagosloveni ... 77612.html
Вложения
кассиопитры_kassopitry_ukrashennaja_pchelami_mon_r_kassopitry_os_korfu_12kh17sm.jpg
кассиопитры_kassopitry_ukrashennaja_pchelami_mon_r_kassopitry_os_korfu_12kh17sm.jpg (80.79 КБ) 18 просмотров
кассиопи_mon_r_kassopitry_os_korfu_12kh17sm.jpg
кассиопи_mon_r_kassopitry_os_korfu_12kh17sm.jpg (47.11 КБ) 18 просмотров
Влвхерн_vlakhernskoj_maslo_monastyr_kassopitry_os_korfu.jpg
Влвхерн_vlakhernskoj_maslo_monastyr_kassopitry_os_korfu.jpg (100.85 КБ) 18 просмотров
влажерн_bogorodicy_vlakhernskoj_s_ukrasheniem_monastyr_kassopitry_os_korfu.jpg
влажерн_bogorodicy_vlakhernskoj_s_ukrasheniem_monastyr_kassopitry_os_korfu.jpg (89.47 КБ) 18 просмотров


Вернуться в «Обсуждение икон, опубликованных на сайте»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость